AI/ML engineer seeking advice on breaking into product-focused AI teams. Any guidance? Please